合作伙伴

致力于用人工智能产品为中国企业和律师在跨境交易、境内交易提供一站式合同解决方案

首页 > 合作伙伴 > 专家委员会

合通机器人 & In-House CommunityTM
《外商投资法》专家委员会

合通机器人非常荣幸能够与In-House CommunityTM合作组织《外商投资法》专家委员会

合通机器人

合通机器人

官网:www.docqbot.com

  • 吕立山

    吕立山

    联合创始人&首席专家

    吕立山律师于1985年获得美国加利福尼亚州律师资格,并在洛杉矶就职于盛德国际律师事务所(Sidley & Austin ),之后于1993年加入贝克•麦坚时律师事务所( Baker & McKenzie)香港和上海办公室中国业务组。吕立山律师是第一个加入中国顶尖律师事务所的资深外国律师。在2010年加入中伦律师事务所之前,吕立山律师在路伟国际律师事务所(现霍金路伟国际律师事务所)北京代表处工作了九年,担任管理合伙人;在加入路伟之前,吕立山律师任加拿大北电网络公司亚洲区公司总法律顾问。吕立山律师的中文口语及书面表达均十分流利。作为合通机器人的首席专家,吕立山律师直接负责合通机器人平台上所有内容的开发,其中吸收了其30余年的执业经验。除了牵头起草基础模板,他还设计了合通机器人的全部界面,包括合通-合同定制机器人线上问题树的结构和逻辑顺序以及相关指南信息。同样的,他也设计了合通-合同审核机器人中的交易风险分析报告,并起草了所有的指南。合通机器人的所有工具均由吕律师亲自设计,保证了合通机器人服务的专业性和最佳用户体验。

  • 陈明盛

    陈明盛

    产品开发副总裁

    作为合通机器人产品开发副总裁,陈明盛律师负责合通机器人平台上所有国际模板的各方面开发工作。陈律师作为外国执业律师在中伦律师事务所工作数年,期间他的主要执业领域为跨境并购、科技、媒体与电信(TMT)等。在加入中伦律师事务所之前,他在普衡律师事务所(Paul Hastings LLP)香港办公室从事资本市场业务。他普通话和粤语读写流利。

  • 余倩倩

    余倩倩

    产品开发和战略合作副总裁

    余倩倩律师负责合通机器人模板开发过程的统筹协调,确保专有知识的国内要素和国际要素,以及专业内容和技术平台的完全整合。余律师在中伦律师事务所工作数年,期间作为公司部资深律师,执业领域为境内和跨境并购、外商直接投资和一般公司事务。余律师是中国执业律师。

  • 周自敏

    周自敏

    产品开发高级经理

    周自敏律师负责合通机器人平台境内模板的各方面开发工作。周律师在中伦律师事务所工作数年,执业领域为境内和跨境并购、入境投资和一般公司事务。周律师拥有中国法律职业资格证书。

<span>In-House Community<sup>TM</sup></span>

In-House CommunityTM

官网:www.inhousecommunity.com

  • Patrick Dransfield

    Patrick Dransfield

    主席

    Patrick Dransfield,现为In-House CommunityTM(由太平洋商务出版社(Pacific Business Press)全资所有)的联合董事。Patrick拥有22年法律从业经验,最初在欧洲货币机构投资者集团(Euromoney Institutional Investor)担任发行人后来成为该机构亚洲区董事总经理。之后分别在谢尔曼·思特灵律师事务所(Shearman & Sterling )以及伟凯律师事务所(White & Case)亚洲分部担任市场和业务发展总监。2008年,Patrick 作为杂志《亚洲法律顾问》(Asian-Mena Counsel)的出版总监加入太平洋商务出版社。他的出版职业生涯于1987年从Haymarket Publishing开始。作为著名的法律撰稿人以及评论家,Patrick的文章常发表在《金融时报》(Financial Times)、《亚洲法律门户》(Asia Law Portal)、《亚洲法律顾问》等知名杂志上。 Patrick 本科毕业于英国利兹大学(英语及艺术史双荣誉学位),并拥有伦敦大学亚非学院远东地区研究方向(主攻中国历史、人类学及政治)的硕士学位。

关于合通机器人 & In-House CommunityTM

  • 合通机器人是中国首个线上线下跨境双语AI智能合同服务云平台。

    合通机器人的使命是,通过提供符合国际标准和国内惯例的法律文本和内容,以及跨境交易和境内交易中的商业和法律支持,帮助企业和专业人士以更高效的方式和更低的成本完成交易。

    使用合通机器人双语合同定制机器人(由HotDocs提供技术支持),只需回答一系列简单的商务性问题,律师和非律师人士都可以起草高度定制化的英文和/或中文合同,通常只需不到15分钟!并且,合通机器人英文合同审核机器人使用LegalSifter领先的自然语言处理和机器学习AI技术,帮助律师和非律师人士审阅与中国相关的英文国际合同。此外,如果您需要线下法律支持,合通机器人可以在全球100多个国家/地区以及中国所有重点地区推荐优质的律师。

  • In-House CommunityTM(IHC)是一个由企业法务和合规专业人士组成的互助型组织,成员间互相帮助,以在自己组织内部实现自身道德、法律与商业目标和职责。IHC拥有超过20,000名在亚太和中东北非地区负责公司的法律及合规事宜的个人成员,每年在13个司法辖区组织17场个论坛活动,每年有超过3000人参加。此外,成员们还会获得IHC出版的杂志和来自IHC和为其成员提供服务的组织提供的电子更新信息。其线上社区还提供大量的文章、更新信息、新闻以及网络研讨会。

    IHC的使命是为企业法务赋能,帮助他们更轻松地履行其道德、法律、合规和商业职责。为实现这一目标,IHC为任何履行企业内部法律与合规职能的人,提供众多交流专业意见、建立支持关系和分享知识的平台。