《外商投资法》给您的外资企业带来全新挑战,最大挑战之一便是外资企业转化工作

无论您是中外合资企业,还是外商独资企业,根据《外商投资法》要求,您都须在2024年12月31日前的过渡期内完成对您企业的合资合同和/或公司章程的修订,使其符合《公司法》就公司治理的相关要求(我们称之为“外资企业转化”)。

合资合同和公司章程作为外资企业的基础性公司文件,若未能及时、准确地完成该项外资企业转化工作,将使您的外资企业面临很大的合规风险。同时,鉴于外资企业转化工作远比想象的复杂(即便是外商独资企业!),如果您同时拥有多家外资企业,我们强烈建议您尽早行动,着手制定外资企业转化工作的战略规划。

在外资企业转化工作中,您是否正在遇到这些问题?

  • 不知从何下手

    您是否已经打算启动外资企业转化工作,但暂时还不清楚应该从何下手?

  • 公司文件差异化大,修改繁琐

    您是否拥有多家外资企业,各家公司文件差异化较高,因而每家都需要个性化的修订?

  • 集团标准条款要求

    外国母公司是否要求您的外资企业公司文件中的公司治理规定须符合特定的集团统一标准?

  • 传统外包性价比不高

    您是否也考虑将外资企业转化工作外包给律所,但又担心太高的服务费用和较低的性价比?

放心交给我们!就此我们为您推出了“E转通”

一站式线上/线下外资企业转化系统化解决方案

  • 集成外资企业转化专业知识资源,外资企业转化需要做什么、怎么做,引导式工作流让您一目了然

  • 全面、动态的公司文件“修订”方案,让您每家外资企业的公司文件都能得到个性、准确的修订

  • 专业、快捷的公司文件"替换"方案,让您免去进行文件修订的麻烦,并根据您的具体情况将旧公司文件替换为符合《公司法》的新文件

  • 集成的全部内容均出自具有数十年处理大型跨国公司外资事务相关经验的国际律师团队之手,确保修订成果符合国际标准

  • 线上工具辅助与线下专业经验相结合,我们的线下专业服务团队能够为您提供最专业、最具性价比的外包服务选择

E转通如何工作

  • 安全的在线门户

    我们将为您的每一个外商独资企业或合资企业的转化项目提供一个安全的在线门户。

  • 系统化的工作流

    我们将外资企业转化工作中的每一步都进行了标准化拆解,并重组为系统化的在线工作流。

  • 文件自助起草工具

    我们将为您免费提供文件自助起草工具,供您快速起草完全符合《公司法》的股东会和董事会会议通知及决议。

E转通灵活多样的转化方案供您选择

我们为您的外资企业转化工作提供了多种不同的方案,马上了解并选择最适合您的转化方案

外商独资企业转化方案

替换现有章程

修订现有章程

合资企业转化方案

修订现有合资合同及章程

替换现有合资合同及章程

我们有同样灵活的服务模式供您选择

  • 内包
    服务模式

    您可以选择由内部法务团队借助E转通工具
    自主完成转化工作

  • 外包
    服务模式

    您也可以选择将转化工作外包给我们的
    线下专业服务团队

供从事相关外资企业转化业务的律所律师使用的E转通(律所后台版)预计将于2022年第一季度上线。